I. ΟΥΚΡΑΝΙΑ
1. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο προέβη σε ανταλλαγή απόψεων με τον Πρόεδρο της Ουκρανίας, Volodymyr Zelenskyy.
2. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επαναβεβαιώνει τη σταθερή και αταλάντευτη στήριξή του υπέρ της ανεξαρτησίας, της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας εντός των διεθνώς αναγνωρισμένων συνόρων της. Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα συνεχίσει να παρέχει, σε συντονισμό με ομονοούντες εταίρους και συμμάχους, ολοκληρωμένη πολιτική, χρηματοδοτική, οικονομική, ανθρωπιστική, στρατιωτική και διπλωματική στήριξη στην Ουκρανία και τον λαό της.
3. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο χαιρετίζει τη διεξαγωγή της διακυβερνητικής διάσκεψης για την προσχώρηση της Ουκρανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το άνοιγμα της ομάδας κεφαλαίων «Θεμελιώδη πεδία» στις 15 Ιουνίου 2026, και προσβλέπει στο άνοιγμα των άλλων ομάδων, σύμφωνα με την αξιοκρατική προσέγγιση.
4. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υποστηρίζει τη συνολική, δίκαιη και διαρκή ειρήνη στην Ουκρανία βάσει των αρχών του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και του διεθνούς δικαίου και με θεμέλιο ισχυρές και αξιόπιστες εγγυήσεις ασφάλειας για την Ουκρανία. Μόνο μια λύση που θα σέβεται την ανεξαρτησία, την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας μπορεί να οδηγήσει σε δίκαιη και διαρκή ειρήνη. Τα σύνορα δεν πρέπει να αλλάζουν διά της βίας, ο επιτιθέμενος δεν μπορεί να ανταμείβεται και πρέπει να είναι εγγυημένη η μακροπρόθεσμη ασφάλεια και ικανότητα της Ουκρανίας να αμύνεται. Η πορεία προς την ειρήνη στην Ουκρανία δεν μπορεί να αποφασιστεί χωρίς την Ουκρανία. Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα λάβει αποφάσεις για θέματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητά της ή επηρεάζουν την ασφάλειά της.
5. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υποστηρίζει τις διπλωματικές προσπάθειες για τον τερματισμό του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας και υπογραμμίζει την ετοιμότητα της ΕΕ να εντείνει την ενεργό συμμετοχή της στο πλαίσιο αυτό, σύμφωνα με τον στόχο της Ένωσης να προάγει την ειρήνη, όπως κατοχυρώνεται στις Συνθήκες. Η Ευρώπη οφείλει να διαδραματίσει καίριο ρόλο σε μελλοντική διευθέτηση και είναι έτοιμη να προασπιστεί τα συμφέροντά της. Δεδομένου ότι δεν κατόρθωσε να επιτύχει τους στρατιωτικούς και στρατηγικούς της στόχους, η Ρωσία έχει εντείνει τις επιθέσεις της με πυραύλους και δρόνους κατά ουκρανικών πόλεων και ενεργειακών υποδομών. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο παροτρύνει τη Ρωσία να δείξει πραγματική βούληση όσον αφορά την ειρήνη, να συμφωνήσει σε πλήρη, άνευ όρων και άμεση κατάπαυση του πυρός και να συμμετάσχει σε ουσιαστικές διαπραγματεύσεις για μια δίκαιη και διαρκή ειρήνη.
6. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καταδικάζει απερίφραστα την πρόσφατη σοβαρή κλιμάκωση από τη Ρωσία, μεταξύ άλλων, τις επιθέσεις μεγάλης κλίμακας με πυραύλους και δρόνους κατά αμάχων στην Ουκρανία, τα πρόσφατα πλήγματα κατά της Λαύρας των Σπηλαίων του Κιέβου, η οποία αποτελεί χώρο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO, καθώς και την ολοένα και πιο επιθετική, απερίσκεπτη και ανεύθυνη συμπεριφορά έναντι των κρατών μελών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων της χειραγώγησης των πληροφοριών και των παρεμβάσεων από το εξωτερικό και των απειλών κατά της ευρωπαϊκής διπλωματικής παρουσίας στην Ουκρανία. Το πρόσφατο περιστατικό κατά το οποίο ρωσικός δρόνος που μετέφερε εκρηκτικά συνετρίβη σε πολυκατοικία στη Ρουμανία, καθώς και παρόμοια περιστατικά σε άλλα κράτη μέλη, είναι άμεσα αποτελέσματα του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και απειλούν την ασφάλεια των πολιτών της ΕΕ και την περιφερειακή σταθερότητα. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καταδικάζει απερίφραστα τις επανειλημμένες παραβιάσεις του εναέριου χώρου και των χωρικών υδάτων κρατών μελών και υπογραμμίζει ότι η Ρωσία φέρει πλήρη ευθύνη για τις συνέπειες της συμπεριφοράς της που οδηγεί σε κλιμάκωση και τις συνεχιζόμενες στρατιωτικές δράσεις της. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επαναβεβαιώνει την αταλάντευτη προσήλωσή του στην ασφάλεια όλων των κρατών μελών.
7. Η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη είναι προετοιμασμένα να συμβάλουν σε ισχυρές και αξιόπιστες εγγυήσεις ασφαλείας για την Ουκρανία, ιδίως μέσω της Συμμαχίας των Προθύμων και σε συνεργασία με τις ΗΠΑ. Σε αυτές περιλαμβάνονται η στήριξη της ικανότητας της Ουκρανίας να αποτρέπει επιθέσεις και να αμύνεται αποτελεσματικά, και σε βάθος χρόνου, μεταξύ άλλων μέσω της αποστολής για τη στρατιωτική συνδρομή της Ευρωπαϊκής Ένωσης με σκοπό τη στήριξη της Ουκρανίας (EUMAM Ukraine) και της συμβουλευτικής αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Ουκρανία (EUAM Ukraine), καθώς και η στήριξη της παρακολούθησης της κατάπαυσης του πυρός μέσω του Δορυφορικού Κέντρου της ΕΕ. Η συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών θα βασίζεται στις αντίστοιχες αρμοδιότητες και δυνατότητές τους και θα συνάδει με το διεθνές δίκαιο.
8. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καταδικάζει απερίφραστα τη Ρωσία για τη συστηματική και εσκεμμένη στόχευση μη στρατιωτικών και ενεργειακών υποδομών της Ουκρανίας και ζητεί να σταματήσουν αμέσως όλες οι στρατιωτικές δραστηριότητες πλησίον των ουκρανικών πυρηνικών εγκαταστάσεων, οι οποίες δραστηριότητες συνιστούν σοβαρή απειλή κατά της προστασίας και της ασφάλειάς τους. Ζητεί επίσης να εντατικοποιηθούν περαιτέρω οι προσπάθειες της ΕΕ, σε συντονισμό με τις προσπάθειες των διεθνών εταίρων, για τη στήριξη της Ουκρανίας στην επείγουσα αποκατάσταση, ανοικοδόμηση και ενίσχυση της ανθεκτικότητας των κρίσιμων υποδομών και του ενεργειακού της συστήματος πριν από την έλευση του επόμενου χειμώνα, καθώς και για τη διασφάλιση της ταχείας αποκατάστασης του προστατευτικού περιβλήματος του Τσερνόμπιλ. Ταυτόχρονα, υποστηρίζει την ενίσχυση της περιφερειακής συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας και των διασυνοριακών διασυνδέσεων ηλεκτρικής ενέργειας.
9. Η Ευρωπαϊκή Ένωση διατηρεί τη δέσμευσή της να στηρίξει την αποκατάσταση, την ανάκαμψη και την ανασυγκρότηση της Ουκρανίας, σε συντονισμό με διεθνείς εταίρους. Στο πλαίσιο αυτό, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο προσβλέπει στη Διάσκεψη για την Ανάκαμψη της Ουκρανίας που θα πραγματοποιηθεί στις 25 και 26 Ιουνίου 2026 στο Γκντανσκ.
10. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο προσβλέπει στην πρώτη εκταμίευση προς την Ουκρανία από το δάνειο ύψους 90 δισ. EUR για το 2026 και το 2027 πριν από τα τέλη Ιουνίου 2026. Καλεί τα κράτη μέλη να συνεχίσουν τη διμερή στήριξή τους προς την Ουκρανία και υπογραμμίζει τη σημασία των συνεχιζόμενων επαφών της ΕΕ με τρίτες χώρες, προκειμένου να εξασφαλιστεί περαιτέρω διεθνής στήριξη που θα συμβάλει ώστε να καλυφθεί το εναπομένον κενό στα δημόσια οικονομικά της Ουκρανίας. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υπενθυμίζει ότι είναι σημαντικό να συνεχίσει η Ουκρανία να προασπίζεται το κράτος δικαίου και επικροτεί τις εν εξελίξει μεταρρυθμιστικές προσπάθειες.
11. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υπογραμμίζει ότι είναι σημαντικό να συνεχιστούν αμείωτες οι προσπάθειες για την παροχή στρατιωτικής στήριξης στην Ουκρανία, μεταξύ άλλων μέσω του δανείου στήριξης της Ουκρανίας, και για την επείγουσα επιτάχυνση της παραγωγής και της παράδοσης εξοπλισμού προτεραιότητας, ιδίως συστημάτων αεράμυνας, πυρομαχικών, δρόνων και πυραύλων, μεταξύ άλλων ως βοήθεια προς την Ουκρανία για να προστατεύσει τον πληθυσμό της και τις ενεργειακές και κρίσιμες υποδομές της. Στο πλαίσιο αυτό, η περαιτέρω ενίσχυση της βιομηχανικής συνεργασίας ΕΕ-Ουκρανίας στον τομέα της άμυνας εξακολουθεί να έχει ζωτική σημασία.
12. Η κάθε είδους στρατιωτική στήριξη προς την Ουκρανία και οι εγγυήσεις για την ασφάλειά της θα παρασχεθούν με πλήρη σεβασμό της πολιτικής ασφάλειας και άμυνας ορισμένων κρατών μελών και λαμβανομένων υπόψη των συμφερόντων ασφάλειας και άμυνας όλων των κρατών μελών.
13. Η Ευρωπαϊκή Ένωση παραμένει αποφασισμένη να αυξήσει περαιτέρω την πίεση στη Ρωσία και να συνεχίσει να αποδυναμώνει την πολεμική οικονομία της, ώστε η Ρωσία να σταματήσει τον βάναυσο επιθετικό της πόλεμο και να συμμετάσχει σε ουσιαστικές ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επαναλαμβάνει ότι είναι σημαντικό να μειωθούν περαιτέρω τα ενεργειακά έσοδα της Ρωσίας, να περισταλούν οι δραστηριότητες του σκιώδους στόλου της και να τεθούν περαιτέρω περιορισμοί στο τραπεζικό της σύστημα. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκφράζει ικανοποίηση για την πρόσφατη έγκριση νέων κυρώσεων που στρέφονται ιδίως κατά του σκιώδους στόλου, μετά την έγκριση της 20ής δέσμης κυρώσεων. Ζητεί την ταχεία έγκριση της 21ης δέσμης κυρώσεων. Για να υπονομευθεί το επιχειρηματικό μοντέλο του σκιώδους στόλου της Ρωσίας, απαιτούνται ολιστική προσέγγιση και συντονισμός μεταξύ των κρατών μελών και με τους εταίρους, συμπεριλαμβανομένης κοινής προσέγγισης για την αντιμετώπιση των σημαντικών κινδύνων για το περιβάλλον, την ασφάλεια και την προστασία στη θάλασσα που ενέχουν τα εν λόγω σκάφη. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τονίζει επίσης τη σημασία που έχουν ο συνεχής συντονισμός με τους εταίρους της G7 και άλλους ομονοούντες εταίρους όσον αφορά τις κυρώσεις, η ενίσχυση της επιβολής των υφιστάμενων μέτρων και η κάλυψη των κενών τους, καθώς και η περαιτέρω ενίσχυση των μέτρων κατά της καταστρατήγησης. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τονίζει ότι, όσο δεν υπάρχει δίκαιη και διαρκής ειρήνη στην Ουκρανία, δεν θα πρέπει να κανονικοποιηθεί η συμμετοχή της Ρωσίας σε διεθνείς αθλητικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις.
14. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καλεί όλες τις χώρες να σταματήσουν αμέσως κάθε άμεση ή έμμεση βοήθεια προς τη Ρωσία στον επιθετικό της πόλεμο κατά της Ουκρανίας, και ιδίως μέσω της παροχής αγαθών και κατασκευαστικών στοιχείων διπλής χρήσης. Ειδικότερα, καταδικάζει απερίφραστα την ανάπτυξη των στρατιωτικών δυνάμεων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας (ΛΔΚ) στον πόλεμο κατά της Ουκρανίας, καθώς και τη συνεχιζόμενη στρατιωτική υποστήριξη που παρέχουν στη Ρωσία το Ιράν, η Λευκορωσία και η ΛΔΚ, μεταξύ άλλων.
15. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επαναλαμβάνει την επείγουσα έκκλησή του προς τη Ρωσία και τη Λευκορωσία να μεριμνήσουν πάραυτα για την ασφαλή και άνευ όρων επιστροφή στην Ουκρανία όλων των παιδιών από την Ουκρανία και άλλων αμάχων που εκτοπίστηκαν και μεταφέρθηκαν παράνομα. Στο πλαίσιο αυτό, εκφράζει ικανοποίηση για τη δέσμευση που ανέλαβε ο Διεθνής Συνασπισμός για την επιστροφή των παιδιών της Ουκρανίας κατά τη συνεδρίαση υψηλού επιπέδου του να εντείνει τη δράση του για τη διασφάλιση της επιστροφής τους. Ως μέρος της πορείας προς την ειρήνη πρέπει να συνεχιστούν οι λοιπές προσπάθειες ανθρωπιστικής πρόνοιας και τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης, ιδίως η ανταλλαγή αιχμαλώτων πολέμου και η επιστροφή άμαχων κρατουμένων.
16. Επίσης, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επαναβεβαιώνει τη δέσμευση της ΕΕ να εξασφαλίσει πλήρη λογοδοσία για τα εγκλήματα πολέμου και τα άλλα πολύ σοβαρά εγκλήματα που διαπράττονται στο πλαίσιο του επιθετικού πολέμου της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας. Εν προκειμένω, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκφράζει ικανοποίηση για την κύρωση, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Σύμβασης για τη σύσταση Διεθνούς Επιτροπής Αποζημιώσεων για την Ουκρανία, καθώς και για την πρόοδο όσον αφορά το ειδικό δικαστήριο για το έγκλημα της επίθεσης κατά της Ουκρανίας. Ενθαρρύνει τις περαιτέρω αμείωτες προσπάθειες στο πλαίσιο του Συμβουλίου της Ευρώπης ώστε να δρομολογηθεί η λειτουργία των δύο αυτών διεθνών οργανισμών.
17. Λόγω της δυνητικής απειλής, μεταξύ άλλων μακροπρόθεσμα, που συνιστούν για την εσωτερική ασφάλεια της ΕΕ οι Ρώσοι πρώην μαχητές που έλαβαν μέρος στην επίθεση κατά της Ουκρανίας και λαμβάνοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής και της Ύπατης Εκπροσώπου στο πλαίσιο αυτό, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ενθαρρύνει τις περαιτέρω τεχνικές εργασίες για την εξέταση ενδεχόμενων τρόπων αντιμετώπισης του ζητήματος αυτού, με την επιφύλαξη των αρμοδιοτήτων των κρατών μελών στον συγκεκριμένο τομέα.
18. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο θα επανέλθει στο θέμα αυτό στην επόμενη σύνοδό του.
V. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΑΜΥΝΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
40. Ενόψει των σοβαρών απειλών και προκλήσεων στον τομέα της ασφάλειας και δεδομένου ότι ο επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας εξακολουθεί να αποτελεί πρόκληση για την ίδια την ύπαρξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η αμυντική ετοιμότητα της Ευρώπης πρέπει να ενισχυθεί αποφασιστικά έως το 2030. Με βάση την πρόσφατη πρόοδο, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζητεί να ενταθούν εκ νέου επειγόντως οι προσπάθειες για την επίτευξη αυτού του στόχου γρήγορα και σε ευρεία κλίμακα, τη μείωση των στρατηγικών εξαρτήσεων και την αντιμετώπιση των κενών σε κρίσιμες δυνατότητες, με μια προσέγγιση 360 μοιρών.
41. Μετά τις επανειλημμένες παραβιάσεις του εναέριου χώρου κρατών μελών, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τονίζει ότι είναι σημαντικό να διασφαλιστεί η προάσπιση όλων των χερσαίων, εναέριων και θαλάσσιων συνόρων της ΕΕ. Ειδικότερα, η Ευρωπαϊκή Ένωση καταδικάζει απερίφραστα το σοβαρό περιστατικό που σημειώθηκε στις 29 Μαΐου 2026, κατά το οποίο ρωσικός δρόνος που μετέφερε εκρηκτικά συνετρίβη σε πολυκατοικία στη Ρουμανία, και αναγνωρίζει τις άμεσες απειλές κατά της ανατολικής πτέρυγας της ΕΕ. Η Ευρωπαϊκή Ένωση εκφράζει την πλήρη αλληλεγγύη της προς τη Ρουμανία και όλα τα κράτη μέλη που αντιμετώπισαν παρόμοια περιστατικά. Με βάση την πρόοδο που έχει επιτευχθεί, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζητεί να επιταχυνθούν οι προσπάθειες για την ενίσχυση της προστασίας από τέτοιες απειλές, συμπεριλαμβανομένων των εν εξελίξει εργασιών για το έργο «Παρατηρητήριο Ανατολικής Πτέρυγας» (Eastern Flank Watch) και άλλων πρωτοβουλιών που θα συμβάλουν στην προστασία όλων των συνόρων της ΕΕ.
42. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καταδικάζει επίσης όλες τις πρόσφατες υβριδικές επιθέσεις κατά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της. Λαμβανομένων υπόψη των συνεχιζόμενων υβριδικών εκστρατειών από εχθρικούς δρώντες, κυρίως από τη Ρωσία και τη Λευκορωσία, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζητεί αυξημένες και επείγουσες προσπάθειες για την ενίσχυση της ανθεκτικότητας, τη βελτίωση της ετοιμότητας, την προστασία των κρίσιμων υποδομών και την πρόληψη, αποτροπή και αντιμετώπιση υβριδικών επιθέσεων. Στο πλαίσιο αυτό, εκφράζει ικανοποίηση για τις εργασίες που πραγματοποιήθηκαν στο Συμβούλιο σχετικά με το σχέδιο δράσης για την ασφαλή χρήση και αντιμετώπιση των δρόνων, οι οποίες συμβάλλουν στην επίτευξη αυτών των στόχων και συμπληρώνουν τις εν εξελίξει προσπάθειες στο πεδίο της άμυνας.
43. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υπενθυμίζει ότι μια ισχυρότερη και ικανότερη Ευρωπαϊκή Ένωση στον τομέα της ασφάλειας και της άμυνας θα συμβάλει θετικά στην παγκόσμια και τη διατλαντική ασφάλεια και θα λειτουργήσει συμπληρωματικά προς το ΝΑΤΟ, το οποίο παραμένει θεμέλιο της συλλογικής άμυνας των κρατών που είναι μέλη του. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υπογραμμίζει τη σημασία της συνεργασίας με ομονοούντες εταίρους, που συμμερίζονται τους στόχους της ΕΕ στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής και της πολιτικής ασφαλείας.
44. Υπενθυμίζοντας τα προηγούμενα συμπεράσματά του, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο:
α) εκφράζει την ικανοποίησή του για τη σημαντική εν εξελίξει αύξηση των αμυντικών δαπανών στα κράτη μέλη, η οποία πρέπει να συνοδευτεί από ενισχυμένες προσπάθειες για καλύτερες και ταχύτερες από κοινού επενδύσεις·
β) χαιρετίζει την πρόοδο σε όλους τους τομείς προτεραιότητας όσον αφορά τις δυνατότητες, οι οποίοι έχουν προσδιοριστεί σε επίπεδο ΕΕ σε πλήρη συνοχή με το ΝΑΤΟ, και ιδίως όσον αφορά έργα στον τομέα των συστημάτων χρήσης και αντιμετώπισης δρόνων· τις δυνατότητες έγκαιρης προειδοποίησης, αεράμυνας και προσβολής ακριβείας σε βάθος· και τα διαστημικά μέσα και τις διαστημικές υπηρεσίες. Καλεί τα κράτη μέλη να επιταχύνουν αποφασιστικά τις εργασίες σε όλους τους συνασπισμούς δυνατοτήτων. Καλεί δε τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Άμυνας (ΕΟΑ) να εξακολουθήσει να στηρίζει τα κράτη μέλη στον συντονισμό των διαφόρων αξόνων εργασίας για τις δυνατότητες·
γ) επαναλαμβάνει ότι πρέπει επειγόντως να ενισχυθεί η ευρωπαϊκή βιομηχανική και τεχνολογική βάση στον τομέα της άμυνας, ώστε να είναι σε θέση να προμηθεύει τον απαιτούμενο εξοπλισμό με την αναγκαία ταχύτητα και στην απαραίτητη κλίμακα, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού προτεραιότητας προς στήριξη της Ουκρανίας. Απαιτούνται περαιτέρω προσπάθειες σε όλα τα επίπεδα για την προσαρμογή και την αύξηση των παραγωγικών ικανοτήτων και την πραγμάτωση —μέσω της έρευνας, των νέων τεχνολογιών και της καινοτομίας— του μετασχηματισμού της αμυντικής βιομηχανίας που είναι αναγκαίος για την επίτευξη του στόχου της αμυντικής ετοιμότητας. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο καλεί τα κράτη μέλη να ενισχύσουν τη συνεργασία τους με την αμυντική βιομηχανία για τον σκοπό αυτόν και, ειδικότερα, να διασφαλίσουν τη στενή ευθυγράμμιση μεταξύ της διάστασης των δυνατοτήτων και της βιομηχανικής διάστασης στο πλαίσιο του έργου των συνασπισμών δυνατοτήτων, με την υποστήριξη του ΕΟΑ και, όσον αφορά τη βιομηχανική διάσταση, της Επιτροπής·
δ) επαναλαμβάνει τη σημασία της εύρυθμης λειτουργίας και της περαιτέρω ενοποίησης της ευρωπαϊκής αμυντικής αγοράς σε ολόκληρη την Ένωση, συμπεριλαμβανομένης της ενδοενωσιακής διασυνοριακής πρόσβασης σε αλυσίδες εφοδιασμού στον τομέα της άμυνας, ιδίως για τις ΜΜΕ και τις επιχειρήσεις μεσαίας κεφαλαιοποίησης. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υπενθυμίζει ότι η απόφαση για την έγκριση ή μη της εξαγωγής προϊόντων συνδεόμενων με τον τομέα της άμυνας εναπόκειται στη διακριτική ευχέρεια κάθε κράτους μέλους·
ε) υπογραμμίζει ότι η Ευρώπη πρέπει να συνεχίσει να αντλεί διδάγματα από την εμπειρία της Ουκρανίας με τις νέες τεχνολογίες, να τα εφαρμόζει στις διαδικασίες καινοτομίας και ανάπτυξης δυνατοτήτων και να συνεργάζεται με την ουκρανική βιομηχανία, μεταξύ άλλων στο πλαίσιο των συνασπισμών δυνατοτήτων. Εκφράζει την ικανοποίησή του για τις πρωτοβουλίες που αναλήφθηκαν πρόσφατα εν προκειμένω·
στ) καλεί την Επιτροπή, το Συμβούλιο και τα κράτη μέλη να αξιοποιήσουν πλήρως τα διαθέσιμα μέσα όσον αφορά την ανάπτυξη δυνατοτήτων καθώς και την ενίσχυση της βιομηχανίας, και να προβούν επειγόντως στις περαιτέρω ενέργειες που απαιτούνται για την υλοποίηση του μέσου SAFE (μέσο δράσης για την ασφάλεια στην Ευρώπη) και του μέσου EDIP (πρόγραμμα για την ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία). Εν προκειμένω, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υπογραμμίζει τη σημασία της ταχείας ολοκλήρωσης των εργασιών για τα ευρωπαϊκά αμυντικά έργα κοινού ενδιαφέροντος, τα οποία θα συμβάλουν στην αμυντική ετοιμότητα όλων των κρατών μελών·
ζ) εκφράζει ικανοποίηση για την πολιτική συμφωνία σχετικά με τη δέσμη για την αμυντική ετοιμότητα και καλεί τους συννομοθέτες να συμφωνήσουν έως το τέλος του 2026 σχετικά με τα εξής:
i) το πρόγραμμα για ευέλικτη και ταχεία αμυντική καινοτομία· και
ii) την πρόταση για τη στρατιωτική κινητικότητα·
η) προσβλέπει στις πρόσθετες προτάσεις που ανακοίνωσε η Επιτροπή σχετικά με τις προμήθειες στον τομέα της άμυνας και σε ευαίσθητες πτυχές του τομέα της ασφάλειας·
θ) εκφράζει ικανοποίηση για τις πρώτες ενέργειες που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του ΕΟΑ για την ενίσχυση της στήριξής του προς τα κράτη μέλη στους τομείς της καινοτομίας, της ανάπτυξης δυνατοτήτων, μεταξύ άλλων μέσω της εναρμόνισης των απαιτήσεων και της συγκέντρωσης της ζήτησης, και των κοινών προμηθειών. Καλεί τον ΕΟΑ και τα κράτη μέλη να συνεχίσουν ταχέως τις εργασίες αυτές·
ι) καλεί την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων να εξακολουθήσει να στηρίζει την αμυντική ετοιμότητα, ιδίως μέσω της ενίσχυσης της ευρωπαϊκής αμυντικής βιομηχανίας, μεταξύ άλλων με την προσέλκυση ιδιωτικών επενδύσεων.
45. Τα ανωτέρω ισχύουν με την επιφύλαξη του ιδιαίτερου χαρακτήρα της πολιτικής περί ασφάλειας και άμυνας ορισμένων κρατών μελών, λαμβάνουν δε υπόψη τα συμφέροντα όλων των κρατών μελών στους τομείς της ασφάλειας και της άμυνας, σύμφωνα με τις Συνθήκες.
46. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο θα επανέλθει στα ζητήματα αυτά τον Οκτώβριο του 2026, μεταξύ άλλων με βάση την ετήσια έκθεση αμυντικής ετοιμότητας, η οποία θα καταρτιστεί από τον ΕΟΑ με την υποστήριξη της Επιτροπής και της Ύπατης Εκπροσώπου.
Πηγή: consilium.europa.eu
Photo by Žilvinas Ka on Unsplash
